zielführend

Aussprache: /ˈtsiːlˌfyːʁənt/

Worttrennung: ziel·füh·rend

صفت

هدفمند، مؤثر، کارآمد، منجر به هدف

Beispiele

Aber es ist bestimmt nicht ''zielführend,'' die Entwicklung von Medien mit einer quantitativen Orientierung nach vorn zu treiben.اما قطعاً هدفمند نیست که توسعه رسانه‌ها را با یک جهت‌گیری کمی به جلو ببریم.
Sie sagen, Gesetze sollen keine Vertragsdetails für Manager regeln. Freiwilligkeit ist auch nicht ''zielführend.آنها می‌گویند قوانین نباید جزئیات قراردادها را برای مدیران تنظیم کنند. داوطلبانه بودن نیز هدفمند نیست.
Ausschließlich schrittweise (wirtschafts)politische Reformen seien letztlich nicht ''zielführend.اصلاحات (اقتصادی) سیاسی صرفاً گام به گام در نهایت هدفمند نیستند.
Es gibt hierzulande genügend kluge Köpfe, und auch die Erfahrungen anderer Länder bieten vielfältige Ansatzpunkte für ein entschlossenes, ''zielführendes'' Handeln im sozialen Bereich und auf dem Arbeitsmarkt.در این کشور به اندازه کافی افراد باهوش وجود دارند و تجربیات کشورهای دیگر نیز نقاط شروع متنوعی را برای یک اقدام قاطع و هدفمند در حوزه اجتماعی و بازار کار ارائه می‌دهند.