صفت
غیرنظامی، مدنی، معقول (از نظر قیمت)
جملات نمونه برای zivil:
Die ''Zivile'' Verteidigung hat in einem Spannungs- oder Verteidigungsfall die Aufrechterhaltung der staatlichen Ordnung zur Aufgabe.
دفاع غیرنظامی در صورت وقوع وضعیت تنش یا دفاع، وظیفه حفظ نظم دولتی را بر عهده دارد.
„Denn wer ''zivile'' Tugenden wie persönliche Verantwortung und Zivilcourage für Extremleistungen hält, die man eigentlich nur von Hochleistungsdemokraten erwarten könnte, so merkte der Schriftsteller Peter Schneider unlängst an, der gibt zu erkennen, daß er an dieser Latte nicht gemessen werden möchte.“
«زیرا کسی که فضایل مدنی مانند مسئولیت شخصی و شجاعت مدنی را کارهای فوق‌العاده‌ای می‌داند که انسان اصولاً فقط می‌تواند از دموکرات‌های رده‌بالا انتظار داشته باشد، همان‌طور که نویسنده پیتر اشنایدر اخیراً اشاره کرد، نشان می‌دهد که نمی‌خواهد با این معیار سنجیده شود.»
