zoffen

Aussprache: /ˈt͡sɔfn̩/
Wortzerlegung: zof·fen
فعل

دعوا کردن، بحث و جدل کردن

Beispiele

  • Blutiger Streit unter fünf Jugendlichen: An der Götzstraße in Tempelhof ''zoffen sich'' zwei junge Männer (19, 20) mit drei Gleichaltrigen.نزاع خونین میان پنج نوجوان: در خیابان گوتز استراس در تمپلهوف، دو مرد جوان (۱۹، ۲۰ ساله) با سه فرد هم‌سن و سال خود درگیر می‌شوند.

Bedeutungen

1 sich (mit + Dativ)

(غیررسمی) با کسی دعوا یا جر و بحث کردن.

  • Die Geschwister zoffen sich ständig um Kleinigkeiten.خواهر و برادرها دائماً سر مسائل کوچک با هم دعوا می‌کنند.
  • Er hat sich mit seinem Nachbarn gezofft.او با همسایه‌اش جر و بحث کرده است.