zollfrei
معاف از گمرک
Beispiele
- Kein Gewerbe unterliegt einer Steuer, und alle Waren gehen ''zollfrei'' ein.هیچ کسبوکاری مشمول مالیات نیست و همه کالاها معاف از گمرک وارد میشوند.
- Gedanken sind ''zollfrei.'' Aber man hat doch Scherereien.افکار معاف از گمرک هستند. اما آدم دردسرهایی دارد.
- Geringe Mengen durfte man ''zollfrei'' herübertragen, und der Zollgendarm, der die geladene Flinte neben sich stehen hatte, untersuchte jeden Korb und jedes Bündel und machte ein Gesicht dazu, als wisse er gar nicht, wie viel geschmuggelt werde.مقادیر کمی را اجازه داشتند معاف از گمرک حمل کنند و مأمور گمرک که تفنگ پرشده کنارش بود، هر سبد و هر بستهای را بازرسی میکرد و قیافهای میگرفت که انگار نمیداند چقدر قاچاق میشود.