zotig

رکیک، مبتذل، بی‌شرمانه

Beispiele

• Er darf keine ''zotigen'' Witze erzählen, wenn Kinder anwesend sind.او نباید وقتی بچه‌ها حضور دارند، جوک‌های «رکیک» تعریف کند.
• Sie bewegt sich stets mit geradem Rücken und forschem Gang durch vermintes Gelände, und wenn es ''zotig'' wird, reagiert sie obszön wie Stefan Effenberg. Aber was cool kommen soll, wirkt in Wirklichkeit wie einstudiert.او همیشه با کمر صاف و گام‌های محکم در زمین‌های مین‌گذاری شده حرکت می‌کند، و وقتی اوضاع «رکیک» می‌شود، مانند استفان افنبرگ به طرز وقیحانه‌ای واکنش نشان می‌دهد. اما آنچه قرار است باحال به نظر برسد، در واقعیت شبیه به چیزی از پیش تمرین شده است.