zu Wort kommen

Aussprache: /t͡suː vɔʁt ˈkɔmən/
Worttrennung: zu Wor·t ·kom·men
اصطلاح

فرصت صحبت کردن پیدا کردن، اجازه صحبت یافتن، به حرف آمدن

Bedeutungen

1

فرصت پیدا کردن برای بیان نظر، صحبت کردن در یک بحث یا جلسه، یا اینکه اجازه داده شود حرف بزند.

  • In der Diskussion hatte jeder die Möglichkeit, zu Wort zu kommen.در بحث، هر کس فرصت صحبت کردن پیدا کرد.
  • Der schüchterne Junge kam endlich zu Wort und erklärte seine Idee.پسر خجالتی بالاخره فرصت یافت حرف بزند و ایده‌اش را توضیح داد.
  • Bitte warten Sie, bis Sie an der Reihe sind, um zu Wort zu kommen.لطفاً صبر کنید تا نوبت شما برای صحبت کردن فرا برسد.