zu jemandem halten

این اصطلاح به معنای حمایت کردن، وفادار بودن و طرفداری از یک فرد، گروه یا ایده است، به خصوص در شرایط دشوار یا در مقابل دیگران. این حمایت می‌تواند شامل دفاع کردن، همراهی کردن یا ایستادن در کنار کسی باشد.

• Auch wenn alle gegen ihn waren, habe ich zu ihm gehalten.حتی وقتی همه مخالف او بودند، من از او حمایت کردم.
• In dieser schwierigen Zeit ist es wichtig, zu seinen Freunden zu halten.در این زمان دشوار، مهم است که از دوستان خود حمایت کنید.
• Sie hat immer zu ihrer Familie gehalten, egal was passiert ist.او همیشه به خانواده‌اش وفادار ماند، مهم نبود چه اتفاقی افتاد.