zubuchen
اضافه رزرو کردن، افزوده شدن/افزودن (به حساب)
Bedeutungen
1
Akkusativ (+ zu + Dativ)
چیزی را به عنوان بخش جدید یا تکمیلی به یک رزرو اضافه کردن
- Sie können jederzeit einen weiteren Teilnehmer zu Ihrer Buchung zubuchen.شما می‌توانید در هر زمان یک شرکت‌کننده دیگر را به رزرو خود اضافه کنید.
- Wir haben noch einen zusätzlichen Tag im Hotel zugebucht.ما یک روز اضافه در هتل رزرو کردیم.
2
Akkusativ (+ auf + Akkusativ / zu + Dativ)
(مالی/بانکی) مبلغ، امتیاز یا اعتباری را به یک حساب افزودن و ثبت کردن
- Die Bonuspunkte werden Ihrem Kundenkonto automatisch zugebucht.امتیازهای پاداش به‌طور خودکار به حساب مشتری شما افزوده/ثبت می‌شوند.
- Die Bank hat die aufgelaufenen Zinsen dem Guthaben zugebucht.بانک سودهای تعلق‌گرفته را به اعتبار حساب افزود.