zufolge
بر اساسِ، طبقِ، به گفتهٔ
Beispiele
- Entwicklungshilfe-Kommissar Louis Michel ''zufolge'' wäre es möglich, auf Reservefonds im Haushalt zurückzugreifen, wenn die EU-Staaten und das Parlament zustimmen.به گفته لوئی میشل، کمیسر کمکهای توسعهای، اگر کشورهای اتحادیه اروپا و پارلمان موافقت کنند، امکان توسل به صندوقهای ذخیره در بودجه وجود خواهد داشت.
- Zufolge'' des Gerüchts geht das Unternehmen bald pleite.بر اساس شایعه، شرکت به زودی ورشکسته میشود.
- Da kommt ein einziger Dax-Vorstandschef Berechnungen ''zufolge'' auf Pensionszusagen von 30 Millionen Euro, insgesamt liegt die Summe der Rückstellungen für Pensionen im Dax bei sagenhaften 637 Millionen Euro.طبق محاسبات، تنها یک مدیرعامل دکس وعده حقوق بازنشستگی ۳۰ میلیون یورویی دارد، و مجموع ذخایر بازنشستگی در دکس به رقم خیرهکننده ۶۳۷ میلیون یورو میرسد.