zuspielen

Aussprache: /ˈt͡suːˌʃpiːlən/

Wortzerlegung: zu·spie·len

فعل

پاس دادن (توپ)، مخفیانه رساندن (اطلاعات/اسناد)

Bedeutungen

1 Dativ (Person) + Akkusativ (Ball)

در ورزش، توپ را دقیقاً به سمت هم‌تیمی پاس دادن

Der Stürmer spielte dem Mitspieler den Ball direkt vor das Tor zu.مهاجم توپ را به هم‌تیمی‌اش درست جلوی دروازه پاس داد.

2 Dativ (Person) + Akkusativ (Information)

اسناد، مدارک یا اطلاعاتی را به صورت پنهانی و غیررسمی به دست کسی (مثلاً خبرنگار) رساندن

Ein Informant hat der Presse geheime Dokumente zugespielt.یک مخبر اسناد محرمانه را به دست مطبوعات رساند.