zuhauf

Aussprache: /tsuːˈhaʊ̯f/
Wortzerlegung: zu·hauf
قید

به تعداد زیاد، انبوه

Beispiele

  • Kommet ''zuhauf,'' / Psalter und Harfe, wacht auf! — ''(Lobe den Herren)به تعداد زیاد بیایید، / چنگ و رباب، بیدار شوید!
  • Ein Nichts zu sein, tragt es nicht länger, / Alles zu werden strömt ''zuhauf!'' — ''(Die Internationale)دیگر ننگِ هیچ بودن را تحمل نکنید، / برای همه چیز شدن، «به تعداد زیاد» هجوم آورید!
  • Praktische Probleme gibt es bei diesem Zusammenwachsen zweier Sozialbürokratien ''zuhauf'' — ''(welt online,'' zitiert nach ''Wortschatz-Lexikon)مشکلات عملی در این ادغام دو بوروکراسی اجتماعی «به تعداد زیاد» وجود دارد.