zur Zeit

Aussprache: /tsuːɐ̯ ˈtsaɪ̯t/
Wortzerlegung: zur ·Zeit
Wortverbindung

در آن زمان، در حال حاضر

Beispiele

  • In jener Zeit starb König Gibich in Worms. Auf dem Throne folgte ihm sein Sohn Gunther, der ''zur Zeit'' des Hunneneinfalls noch ein Kind gewesen war. Da wollte Hagen von Tronje nicht länger als Geisel bei König Etzel bleiben. Heimlich entwich er vom Hunnenhofe und erreichte glücklich den Rhein und die Heimat.در آن زمان پادشاه گیبیخ در ورمز درگذشت. پسرش گونتر که «در زمان» حمله هون‌ها هنوز کودک بود، بر تخت نشست. در آن هنگام هاگن فون ترونیه دیگر نمی‌خواست به عنوان گروگان نزد پادشاه اتزل بماند. او مخفیانه از دربار هون‌ها گریخت و با خوش‌شانسی به راین و وطن رسید.