zurückhängen

Aussprache: /t͡suˈʁʏkˌhɛŋən/
Worttrennung: zu·rück·hän·gen
فعل

عقب ماندن، آویزان کردن دوباره

Bedeutungen

1 intransitiv (بدون مفعول)

در یک مسابقه، رقابت یا پیشرفت از دیگران عقب ماندن.

  • Nachdem er krank war, fiel er im Studium weit zurück.پس از اینکه بیمار بود، در تحصیلش بسیار عقب افتاد.
  • Das Unternehmen hängt in der technologischen Entwicklung zurück.شرکت در توسعه فناوری عقب مانده است.
2 intransitiv (بدون مفعول)

چیزی که در پشت آویزان است یا به عقب متمایل شده است.

  • Der Vorhang hängt zu weit zurück und blockiert das Fenster.پرده خیلی به عقب آویزان شده و پنجره را مسدود می‌کند.
  • Das Bild hängt schief zurück an der Wand.تابلو کج به عقب روی دیوار آویزان است.