zurückhuschen

Aussprache: /tsʊˈʁʏkˌhʊʃn̩/
Worttrennung: zu·rück·hu·schen
فعل

به سرعت و بی‌سروصدا برگشتن، پنهانی عقب رفتن

Beispiele

  • Das Geballer war schon schlimm genug gewesen, als Court zur Säule und wieder ''zurückgehuscht'' war, doch inzwischen sorgten die zusätzlichen Waffen im Bad für noch mehr Einschläge in den Marmorwänden.هیاهوی گلوله‌ها به اندازه کافی بد بود، وقتی کورت به سمت ستون رفت و دوباره «به سرعت برگشت»، اما در این میان، سلاح‌های اضافی در حمام باعث فرورفتگی‌های بیشتری در دیوارهای مرمر شد.

Bedeutungen

1 intransitiv

به سرعت و اغلب پنهانی به عقب رفتن یا برگشتن

  • Die Maus huschte schnell unter den Schrank zurück.موش به سرعت زیر کمد برگشت.
  • Als sie ihn sah, huschte sie sofort in ihr Zimmer zurück.وقتی او را دید، بلافاصله به اتاقش برگشت.