zurückschalten

در خودرو، دنده را به دنده سنگین‌تر (پایین‌تر) تغییر دادن (دنده معکوس کشیدن).

• Der Fahrer musste in den dritten Gang zurückschalten, um den Berg zu erklimmen.راننده مجبور شد برای بالا رفتن از کوه، به دنده سه معکوس بکشد.
• Beim Abbremsen schalte ich oft automatisch in einen niedrigeren Gang zurück.هنگام ترمز کردن، من اغلب به طور خودکار به دنده پایین‌تری معکوس می‌کشم.

از سرعت، شتاب یا حجم کارهای روزمره کاستن و آرام‌تر شدن (مجازی).

• Nach dem Urlaub schaltet mein Körper langsam wieder in den Arbeitsrhythmus zurück.بعد از تعطیلات، بدن من به آرامی دوباره به ریتم کاری بازمی‌گردد.
• Wir sollten nach dieser stressigen Phase etwas zurückschalten.ما باید بعد از این دوره پر استرس، کمی از سرعت خود بکاهیم.