zurückstecken

Aussprache: /t͡suˈʁʏkˌʃtɛkn̩/

Worttrennung: zu·rück·ste·cken

فعل

عقب‌نشینی کردن، کوتاه آمدن، سر جای خود گذاشتن

Bedeutungen

1 Akkusativ

شیء را به جای اصلی‌اش بازگرداندن یا جا زدن

Er steckte den Stift in seine Tasche zurück.او خودکار را دوباره در جیبش گذاشت.
Vergiss nicht, das Kabel nach Gebrauch zurückzustecken.فراموش نکن که کابل را بعد از استفاده دوباره جا بزنی.

2 intransitiv

کوتاه آمدن، فداکاری کردن یا از خواسته‌های خود گذشتن

Manchmal muss man zurückstecken, um ein Ziel zu erreichen.گاهی اوقات باید کوتاه آمد تا به هدفی رسید.
Sie musste ihre eigenen Bedürfnisse zurückstecken, um die Familie zu unterstützen.او مجبور شد نیازهای خودش را فدا کند تا از خانواده حمایت کند.