zurückweisen

رد کردن، نپذیرفتن (پیشنهاد، درخواست، شخص).

• Sie wies seinen Heiratsantrag zurück.او درخواست ازدواجش را رد کرد.
• Der Chef wies die Beschwerde des Kunden zurück.رئیس شکایت مشتری را نپذیرفت.

پس زدن، عقب راندن (حمله، دشمن).

• Die Soldaten wiesen den feindlichen Angriff zurück.سربازان حمله دشمن را عقب راندند.
• Die Küstenwache wies das Boot zurück, das die Sperrzone durchbrechen wollte.گارد ساحلی قایقی را که قصد عبور از منطقه ممنوعه را داشت، پس زد.