zurückzubekommen

Aussprache: /t͡suˈʁʏkt͡suːbəˌkɔmən/
Worttrennung: zu·rück·zu·be·kom·men
Erweiterter Infinitiv

دوباره دریافت کردن، پس گرفتن

Bedeutungen

1 Akkusativ

بازیابی یا دریافت مجدد چیزی که قبلاً از دست رفته، داده شده یا گرفته شده است، اغلب با تأکید بر تلاش یا حق قانونی.

  • Nach langem juristischen Tauziehen gelang es ihm endlich, sein rechtmäßiges Erbe zurückzubekommen.پس از کشمکش‌های حقوقی طولانی، او سرانجام توانست میراث قانونی خود را بازپس گیرد.
  • Die gestohlenen Kunstwerke konnten glücklicherweise unbeschädigt zurückbekommen werden.خوشبختانه آثار هنری دزدیده شده توانستند بدون آسیب مجدداً دریافت شوند.