zurückzuschleppen

به معنای حمل کردن یا کشیدن چیزی یا کسی به مکانی که از آنجا آمده است، اغلب با اشاره به دشواری یا اکراه.

• Nach dem gescheiterten Manöver musste die beschädigte Ausrüstung mühsam zurückgeschleppt werden.پس از مانور ناموفق، تجهیزات آسیب‌دیده مجبور بودند به زحمت به عقب کشیده شوند.
• Der verletzte Soldat wurde vom Schlachtfeld zurückgeschleppt.سرباز مجروح از میدان نبرد به عقب کشیده شد.