zurückzuschreien

Aussprache: /t͡suˈʁʏkˌt͡suːˌʃʁaɪ̯ən/
Worttrennung: zu·rück·zu·schrei·en
Erweiterter Infinitiv

فریاد زدن، جواب دادن، برگشتن

Bedeutungen

1 Akkusativ (مفعول مستقیم)

پاسخ دادن به کسی که فریاد می‌زند، با شدت و بلندی صدا، اغلب در موقعیت‌های تنش‌زا یا تقابلی.

  • Der aufgebrachte Kunde schrie den Verkäufer an, der ihm nur mit gleicher Münze zurückschrie.مشتری عصبانی فروشنده را فریاد زد، که او نیز با همان شدت به او فریاد زد.
  • In der hitzigen Debatte schrien sich die Politiker gegenseitig an, anstatt sachlich zu argumentieren.در مناظره داغ، سیاستمداران به جای استدلال منطقی، به یکدیگر فریاد زدند.