zurückzuwandern

Aussprache: /t͡suˈʁʏkt͡suˌvandɐn/
Worttrennung: zu·rück·zu·wan·dern
Erweiterter Infinitiv

بازگشتن

Bedeutungen

1 ندارد (فعل لازم)

مصدر فعل 'zurückwandern'؛ به معنای بازگشتن به محل اصلی یا مبدأ، به ویژه پس از مهاجرت یا سفر طولانی. این اصطلاح به طور خاص به مهاجرت معکوس اشاره دارد و اغلب در جملات با افعال مُدال یا برای بیان قصد و هدف به کار می‌رود.

  • Es ist ihr tiefster Wunsch, eines Tages in ihre Heimat zurückzuwandern.عمیق‌ترین آرزوی او این است که روزی به وطن خود بازگردد.
  • Die Regierung plant, die im Ausland lebenden Bürger zur Rückwanderung zu ermutigen.دولت قصد دارد شهروندان مقیم خارج را به بازگشت تشویق کند.