zurückzuzwingen
مجبور کردن به عقب کشیدن/عقبنشینی
Bedeutungen
1
Akkusativ
وادار کردن کسی یا چیزی به عقبنشینی یا بازگشت از موقعیتی که در آن قرار دارد، اغلب با استفاده از زور یا فشار شدید.
- Die überlegene Feuerkraft zwang die feindlichen Truppen zum Rückzug.قدرت آتش برتر، نیروهای دشمن را وادار به عقبنشینی کرد.
- Der Diplomat versuchte, die Eskalation des Konflikts zurückzuzwingen, stieß jedoch auf taube Ohren.دیپلمات تلاش کرد تا تشدید درگیری را مجبور به بازگشت کند، اما با بیتوجهی روبرو شد.