zurathen

ارائه راهنمایی یا توصیه تخصصی و سنجیده در موقعیتی که نیاز به مشورت دقیق و دلسوزانه دارد.

• Dem jungen Wissenschaftler riet der erfahrene Professor, seine Forschungsergebnisse zunächst in einem kleineren Kreis zu präsentieren, bevor er sie auf der großen Konferenz vortrug.استاد باتجربه به دانشمند جوان توصیه کرد که ابتدا نتایج تحقیقات خود را در جمع کوچکتری ارائه دهد، پیش از آنکه آنها را در کنفرانس بزرگ ایراد کند.
• In dieser komplexen juristischen Angelegenheit riet der Anwalt seinem Mandanten dringend davon ab, eine voreilige Entscheidung zu treffen.در این موضوع حقوقی پیچیده، وکیل قویاً به موکل خود توصیه کرد که از اتخاذ تصمیمی عجولانه خودداری کند.