zurechtzulügen

دروغ گفتن به منظور ساختن یک روایت یا توجیه برای خود یا دیگران، اغلب برای فرار از مسئولیت یا پنهان کردن حقیقت (مصدری با zu).

• Es ist verwerflich, sich die eigene Rolle in einem Konflikt zurechtzulügen.دروغین جلوه دادن نقش خود در یک درگیری قابل سرزنش است.
• Er versuchte, sich die Fakten zurechtzulügen, um seine Position zu verteidigen.او تلاش کرد حقایق را برای دفاع از موضع خود دروغین جلوه دهد.