zusätzlich
اضافی، علاوه بر این، همچنین
Bedeutungen
1
چیزی که به چیزی دیگر اضافه میشود یا به آن ملحق میگردد؛ فراتر از آنچه از قبل وجود دارد.
- Wir brauchen zusätzlich noch einen Stuhl für den Gast.ما به یک صندلی اضافی دیگر برای مهمان نیاز داریم.
- Zusätzlich zu den Grundkenntnissen sind spezielle Fähigkeiten erforderlich.علاوه بر دانش پایه، مهارتهای تخصصی نیز لازم است.
- Der Laden bietet zusätzlich kostenlose Parkplätze an.این فروشگاه علاوه بر آن، پارکینگ رایگان نیز ارائه میدهد.
2
به عنوان یک عامل یا عنصر اضافی که به وضعیت یا نتیجه کمک میکند.
- Die zusätzliche Belastung führte zu seiner Erschöpfung.فشار اضافی منجر به خستگی او شد.
- Er hat sich zusätzlich qualifiziert, indem er einen Kurs besucht hat.او با گذراندن یک دوره، خود را علاوه بر این واجد شرایط کرد.
- Die zusätzlichen Informationen halfen uns, das Problem besser zu verstehen.اطلاعات اضافی به ما کمک کرد تا مشکل را بهتر درک کنیم.