zusammenschrumpfen

Aussprache: /t͡suˈzamənˌʃʁʊmpfn̩/

Worttrennung: zu·sam·men·schrump·fen

فعل

چروک شدن، کوچک شدن، منقبض شدن، تحلیل رفتن

Bedeutungen

1 intransitiv (بدون مفعول)

از نظر اندازه، حجم یا تعداد کوچک‌تر شدن؛ کاهش یافتن.

Der Wollpullover ist beim Waschen zusammengeschrumpft.پلیور پشمی هنگام شستشو آب رفت.
Nach dem Frost schrumpften die Blätter auf dem Baum zusammen.پس از یخبندان، برگ‌های روی درخت چروک شدند.

2 intransitiv (بدون مفعول)

به شدت کاهش یافتن، کم شدن (اغلب به صورت استعاری برای بودجه، منابع).

Das Budget für das Projekt ist im letzten Jahr stark zusammengeschrumpft.بودجه این پروژه در سال گذشته به شدت کاهش یافت.
Die Bevölkerung der ländlichen Gebiete schrumpft seit Jahren zusammen.جمعیت مناطق روستایی سال‌هاست که رو به کاهش است.