zusammenzuarbeiten

Aussprache: /t͡suˈzamənt͡suˌaʁbaɪ̯tən/

Worttrennung: zu·sam·men·zu·a·r·bei·ten

Erweiterter Infinitiv

همکاری کردن (برای همکاری کردن)

Bedeutungen

1 mit + Dativ / an + Dativ

همکاری کردن (با کسی یا در کاری)

Wir müssen besser zusammenarbeiten, um das Ziel zu erreichen.ما باید بهتر همکاری کنیم تا به هدف برسیم.
Die beiden Abteilungen arbeiten eng zusammen.این دو بخش از نزدیک با هم همکاری می‌کنند.

2 an + Dativ

در یک پروژه یا وظیفه مشترک همکاری کردن

Sie arbeiten an einem neuen Forschungsprojekt zusammen.آنها روی یک پروژه تحقیقاتی جدید با هم کار می‌کنند.
Die Schüler sollen in Gruppen zusammenarbeiten.دانش‌آموزان باید در گروه‌ها با هم همکاری کنند.