zusammenzuhängen

به هم مرتبط بودن، به هم پیوسته بودن (در مورد وقایع، مسائل، افراد)

• Alles hängt miteinander zusammen, man kann nichts isoliert betrachten.همه چیز به هم مرتبط است، نمی‌توان چیزی را جداگانه بررسی کرد.
• Diese beiden Ereignisse hängen eng zusammen.این دو رویداد ارتباط نزدیکی با هم دارند.

یک کل منسجم را تشکیل دادن، منطقاً به هم پیوسته بودن

• Die einzelnen Teile des Puzzles hängen gut zusammen.قطعات پازل به خوبی به هم متصل هستند.
• Seine Argumente hängen logisch zusammen und sind überzeugend.استدلال‌های او منطقاً به هم پیوسته‌اند و قانع‌کننده هستند.