zusammenzusitzen

Aussprache: /tsuˈzamənˌtsuːˌzɪtsən/
Worttrennung: zu·sam·men·zu·sit·zen
Erweiterter Infinitiv

با هم نشستن

Bedeutungen

1 Dativ (برای اشاره به گروه افراد)

به‌طور مشترک و برای مدتی در یک مکان نشستن، اغلب با هدف گفتگو، تبادل نظر یا گذراندن وقت در یک محیط رسمی یا نیمه‌رسمی.

  • Es ist eine wertvolle Gelegenheit, mit den führenden Experten des Fachgebiets zusammenzusitzen und deren Perspektiven zu erfahren.این یک فرصت ارزشمند است که با متخصصان برجسته این حوزه دور هم بنشینیم و دیدگاه‌های آن‌ها را بیاموزیم.
  • Die Notwendigkeit, in solch kritischen Zeiten zusammenzusitzen und gemeinsame Lösungen zu erarbeiten, ist offensichtlich.ضرورت دور هم نشستن و تدوین راه‌حل‌های مشترک در چنین زمان‌های بحرانی، آشکار است.