zusammenzustoppeln

با دقت و حوصله، قطعات کوچک یا اطلاعات پراکنده را از منابع مختلف جمع‌آوری و گرد هم آوردن.

• Es ist eine gewaltige Aufgabe, aus den wenigen Hinweisen eine kohärente Theorie zusammenzustoppeln.جمع‌آوری یک نظریه منسجم از سرنخ‌های اندک، وظیفه‌ای عظیم است.
• Der Journalist versuchte, aus widersprüchlichen Berichten die Wahrheit zusammenzustoppeln.روزنامه‌نگار تلاش کرد حقیقت را از گزارش‌های متناقض جمع‌آوری کند.