zuschaufeln

Aussprache: /ˈt͡suːˌʃaʊ̯fəln/
Wortzerlegung: zu·schau·feln
فعل

با بیل پوشاندن، پر کردن (با خاک یا شن)

Beispiele

  • Die Nachbarschaften hatten auch bei Begräbnissen genau festgelegte Verpflichtungen: den Sarg tragen und ihn ins Grab hinablassen, das Grab ''zuschaufeln''.محله‌ها همچنین در مراسم خاکسپاری وظایف مشخصی داشتند: حمل تابوت و «پایین آوردن آن در قبر»، «پر کردن قبر».

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را با استفاده از بیل یا ابزار مشابه پر کردن یا پوشاندن.

  • Er schaufelte das Loch mit Erde zu.او چاله را با خاک پر کرد.
  • Die Arbeiter mussten den Graben schnell zuschaufeln.کارگران مجبور بودند خندق را سریع با بیل پر کنند.