zuschenken

Aussprache: /ˈtsuːˌʃɛŋkn̩/
Wortzerlegung: zu·schen·ken
فعل

ریختن (در لیوان)، پر کردن (لیوان)

Beispiele

  • Darf ich Ihnen noch etwas Rotwein ''zuschenken''?می‌توانم کمی شراب قرمز دیگر برایتان بریزم؟

Bedeutungen

1 jemandem (Dativ) etwas (Akkusativ) zuschenken

مقدار بیشتری از یک نوشیدنی را برای کسی ریختن

  • Darf ich Ihnen noch etwas Kaffee zuschenken?می‌توانم کمی دیگر برایتان قهوه بریزم؟
  • Er schenkte ihr noch ein Glas Wasser zu.او یک لیوان آب دیگر برایش ریخت.
2 jemandem (Dativ) etwas (Akkusativ) zuschenken

چیزی را به عنوان هدیه یا افزودنی به کسی دادن (کمتر رایج)

  • Sie hat ihm zum Geburtstag noch ein kleines Geschenk zugeschenkt.او برای تولدش یک هدیه کوچک دیگر هم به او داد.
  • Was habt ihr den Kindern noch zugeschenkt?چه چیز دیگری به بچه‌ها هدیه دادید؟