zusetzten

چیزی را به ترکیبی اضافه کردن یا به آن افزودن، به ویژه در فرآیندهای شیمیایی یا آشپزی.

• Dem Teig musste noch eine Prise Salz zugesetzt werden, um den Geschmack zu verfeinern.برای تصفیه طعم، باید مقدار کمی نمک به خمیر اضافه می‌شد.
• Bei der Herstellung des Medikaments werden verschiedene Wirkstoffe dem Grundstoff zugesetzt.در تولید دارو، مواد فعال مختلفی به ماده پایه اضافه می‌شوند.

فشار زیادی بر کسی یا چیزی وارد کردن، یا باعث ناراحتی یا آزار شدید شدن.

• Die ständige Kritik setzte ihm psychisch stark zu.انتقاد مداوم از نظر روانی به او فشار زیادی وارد می‌کرد.
• Die extreme Hitze setzte den älteren Menschen besonders zu.گرمای شدید به ویژه به افراد مسن فشار زیادی وارد کرد.

مسموم کردن یا تأثیر مضر گذاشتن بر سلامتی.

• Die unsachgemäße Lagerung der Chemikalien setzte die Umwelt dem Risiko einer Kontamination zu.نگهداری نامناسب مواد شیمیایی، محیط زیست را در معرض خطر آلودگی قرار داد.
• Der Verzehr verdorbener Lebensmittel kann dem Verdauungssystem stark zusetzen.مصرف مواد غذایی فاسد می‌تواند به سیستم گوارشی آسیب جدی وارد کند.