فعل
پرتاب کردن به سمت کسی، انداختن (چیزی به سمت کسی)، بستن (با صدا و شدت)
معانی و تعاریف zuwerfen:
- چیزی را با پرتاب کردن بستن (مثلاً در، پنجره).
- چیزی را به سرعت یا بیتفاوت به کسی پرتاب کردن.
- پر کردن (یک گودال، یک خندق) با ریختن خاک یا مواد در آن.
جملات نمونه برای zuwerfen:
„Da wollen wir uns recht nach Herzenslust die niedlich bebänderten Reifen ''zuwerfen''.“
«بیایید با تمام وجود لاستیکهای خوشتزئین شده را به سمت هم پرتاب کنیم.»
Er hat die Tür wütend zugeworfen.
او با عصبانیت در را محکم بست.
Bitte wirf das Fenster nicht zu, es ist kaputt.
لطفاً پنجره را محکم نبند، خراب است.
