auszuzeln

Aussprache: /ˈaʊ̯sˌtsuːtsɛln̩/

Worttrennung: aus·zu·zeln

فعل

مکیدن و بیرون کشیدن، خالی کردن با مکیدن

Bedeutungen

1 Akkusativ (etwas + aus + Dativ / aus etwas + Dativ)

محتویات چیزی را با مکیدن بیرون کشیدن یا آن را با مکیدن خالی کردن (مانند مغز استخوان، آب میوه از یک میوه). این کاربرد بیشتر در زبان محاوره‌ای و گویشی است.

Er lutschte das Mark aus den Knochen.او مغز را از استخوان‌ها مکید و بیرون کشید.
Die Kinder zuzelten die Limonade aus den Tüten.بچه‌ها نوشابه را از کیسه‌ها مکیدند.