zuzuerteilen

Aussprache: /ˌtsuːtsuːʔɛɐ̯ˈtaɪ̯lən/

Worttrennung: zu·zu·er·tei·len

Erweiterter Infinitiv

برای تخصیص دادن

Bedeutungen

1 Dativ (برای گیرنده) + Akkusativ (برای آنچه تخصیص داده می‌شود)

به طور رسمی و رسمی چیزی را به کسی یا جایی اختصاص دادن یا تخصیص دادن؛ معمولاً در مورد منابع، وظایف، یا مسئولیت‌ها (شکل مصدر).

Es ist die Aufgabe des Managements, die knappen Ressourcen des Unternehmens gerecht zuzuteilen.وظیفه مدیریت است که منابع محدود شرکت را به درستی تخصیص دهد.
Der Ausschuss beabsichtigt, den geförderten Projekten die notwendigen finanziellen Mittel zuzuteilen.کمیته قصد دارد منابع مالی لازم را به پروژه‌های تحت حمایت اختصاص دهد.