zuzuhängen

پوشاندن یک فضا یا سطح با پرده، پارچه یا مواد مشابه، اغلب برای ایجاد حریم خصوصی، تاریکی یا تزئین.

• Sie hängte die großen Fenster mit schweren Brokatvorhängen zu, um das Licht zu dämpfen.او پنجره‌های بزرگ را با پرده‌های سنگین مخملین پوشاند تا نور را تعدیل کند.
• Der Künstler hängte die Wände des Ateliers mit Leinwänden zu, um Inspiration zu finden.هنرمند دیوار‌های آتلیه را با بوم‌های نقاشی پوشاند تا الهام بگیرد.

مسدود کردن یا پوشاندن یک مسیر، ورودی یا دید با چیزی.

• Die Bauarbeiten hängten die Zufahrtsstraße vollständig zu.عملیات ساختمانی، جاده دسترسی را به طور کامل مسدود کرد.
• Ein dichter Rauch hing die Sicht im Raum zu.دود غلیظی دید در اتاق را پوشاند.