zuzuhasten

Aussprache: /ˈtsuːˌhastn̩/
Worttrennung: zu·zu·has·ten
Erweiterter Infinitiv

با عجله به سمت چیزی رفتن، شتابان رفتن

Bedeutungen

1 zu + Dativ (با اشاره به مقصد یا شخص)

با عجله و سرعت زیاد به سمت یک مقصد یا شخص حرکت کردن، اغلب در موقعیت‌های اضطراری یا برای رسیدن به موقع. این شکل مصدر برای استفاده در جملات مجهول یا با افعال مودال به کار می‌رود.

  • Es ist wichtig, bei einem Notfall schnell zum Unfallort zuzuhasten.در شرایط اضطراری، مهم است که به سرعت به سمت محل حادثه شتافت.
  • Er versprach, so schnell wie möglich zum Treffen zuzuhasten.او قول داد که در اسرع وقت به سمت ملاقات شتاب کند.