zuzuordnen

Aussprache: /ˌtsuːtsuˈɔʁdn̩/

Worttrennung: zu·zu·ord·nen

Erweiterter Infinitiv

اختصاص دادن، مرتبط کردن، طبقه‌بندی کردن

Bedeutungen

1 Dativ (für etwas), Akkusativ

نسبت دادن یا مرتبط کردن یک شیء، مفهوم یا شخص به یک دسته، گروه، علت یا مسئولیت خاص، اغلب بر اساس تحلیل یا قضاوت دقیق.

Es ist schwierig, die genaue Ursache des Phänomens eindeutig zuzuordnen.نسبت دادن علت دقیق این پدیده به طور قطعی دشوار است.
Die Verantwortung für die Umsetzung des Projekts wurde dem zuständigen Referat zugeordnet.مسئولیت اجرای پروژه به بخش مربوطه محول شد.