zuzuprosten
به سلامتی نوشیدن
Bedeutungen
1
Dativ (متمم غیرمستقیم)
در مراسمی رسمی یا دوستانه، جام نوشیدنی را به افتخار کسی بالا بردن و نوشیدن؛ ادای احترام یا آرزوی سلامتی با نوشیدن.
- Bei der feierlichen Zeremonie prosteten sich die Diplomaten zum Wohle des Friedens zu.در مراسم باشکوه، دیپلماتها جام سلامتی صلح را به یکدیگر نوشیدند.
- Der Jubilar erhob sein Glas und prostete allen Anwesenden zu, die ihm ihre Glückwünsche darbrachten.جشنگیرنده جام خود را بالا برد و به همه حاضران که به او تبریک گفته بودند، جام سلامتی نوشاند.