zuzuraten
مشورت دادن، توصیه کردن
Bedeutungen
1
Dativ (jemandem zu etwas)
ارائه توصیه یا پیشنهاد قوی و مستدل به کسی برای انجام کاری، اغلب با در نظر گرفتن منافع بلندمدت یا پیامدهای مهم.
- Der erfahrene Berater riet ihm dringend von einer unüberlegten Investition ab.مشاور باتجربه به شدت او را از سرمایهگذاری نسنجیده منع کرد.
- Sie riet ihm, sich professionelle Hilfe zu suchen, anstatt die Probleme zu ignorieren.او به او توصیه کرد که به جای نادیده گرفتن مشکلات، به دنبال کمک حرفهای باشد.