zuzuriegeln

Aussprache: /ˈtsuːtsuˌriːɡəln/
Worttrennung: zu·zu·rie·geln
Erweiterter Infinitiv

قفل کردن (درب، پنجره و غیره) از داخل

Bedeutungen

1 Akkusativ

بستن یا قفل کردن چیزی به صورت محکم و غیرقابل نفوذ، اغلب به صورت مجازی یا استعاری برای جلوگیری از ورود یا خروج چیزی.

  • Die Sicherheitskräfte riegelten das Gebiet weiträumig ab, um jeglichen unbefugten Zutritt zu verhindern.نیروهای امنیتی منطقه را به طور گسترده‌ای مسدود کردند تا از هرگونه ورود غیرمجاز جلوگیری کنند.
  • Nach dem Vorfall wurde die gesamte Infrastruktur des Unternehmens quasi zugeriegelt, um weitere Datenlecks auszuschließen.پس از حادثه، کل زیرساخت شرکت به طور مجازی قفل شد تا از نشت بیشتر داده‌ها جلوگیری شود.