zuzuschmieren

پوشاندن کامل یک سطح یا شیء با لایه‌ای از چربی، روغن یا ماده‌ای مشابه، اغلب به منظور روان‌کاری، محافظت یا پنهان کردن.

• Der Mechaniker musste die beweglichen Teile des Getriebes sorgfältig mit Spezialfett zuzuschmieren.مکانیک مجبور بود قطعات متحرک گیربکس را با دقت با گریس مخصوص چرب کند.
• Um das Anhaften zu verhindern, wurde die Form vor dem Guss mit Öl zuzugeschmiert.برای جلوگیری از چسبیدن، قالب قبل از ریخته‌گری با روغن چرب شد.

پوشاندن یا کثیف کردن چیزی با ماده‌ای چرب یا روغنی، به طوری که ظاهر آن تغییر کند یا ناخوانا شود.

• Er hat versehentlich die gesamte Rechnung mit Butter zuzugeschmiert.او به طور تصادفی کل صورتحساب را با کره چرب کرد.
• Die Kinder hatten ihre Gesichter mit Schokolade zuzugeschmiert.بچه‌ها صورت‌هایشان را با شکلات کثیف کرده بودند.