zuzustellen

Aussprache: /tsuːˈtsuːˌʃtɛlən/
Wortzerlegung: zu·zu·stel·len
Erweiterter Infinitiv

تحویل دادن، ابلاغ کردن (مصدر با zu)

Bedeutungen

1 Dativ (گیرنده)

یک سند رسمی، نامه یا بسته را به صورت قانونی و با تأیید دریافت، به گیرنده تحویل دادن؛ ابلاغ کردن.

  • Dem Angeklagten wurde die Anklageschrift persönlich zugestellt, was ihm die Möglichkeit zur Verteidigung einräumt.کیفرخواست به صورت شخصی به متهم ابلاغ شد، که به او امکان دفاع را می‌دهد.
  • Der Gerichtsvollzieher hat die gerichtliche Verfügung dem Schuldner per Einschreiben zugestellt.اجرای احکام، دستور قضایی را از طریق پست سفارشی به بدهکار ابلاغ کرد.