zuzuwinken

تکان دادن دست به عنوان یک علامت غیرکلامی برای خداحافظی، خوشامدگویی یا جلب توجه؛ به طور استعاری، اشاره کردن یا نشان دادن تمایل یا موافقت با چیزی. (شکل مصدر با zu برای استفاده در جملات مرکب)

• Es ist üblich, den Gästen beim Verlassen des Hauses zuzuwinken.رسم است که هنگام خروج از خانه به مهمانان دست تکان داده شود.
• Die aktuelle Marktentwicklung scheint einer Konsolidierung zuzuwinken.روند فعلی بازار به سمت تثبیت اشاره می‌کند.