zwangsenteignen

Aussprache: /ˈt͡svaŋsˌɛntˈʔaɪ̯ɡnən/
Wortzerlegung: zwangs·ent·eig·nen
فعل

مصادره کردن (اجباری)، سلب مالکیت کردن

Beispiele

  • Gemeinden sollen [in London] notfalls Grundstücke ''zwangsenteignen'' können, um darauf zu bauen.شهرداری‌ها باید بتوانند در صورت لزوم زمین‌ها را برای ساخت و ساز مصادره کنند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

به زور و با حکم قانونی، مالکیت چیزی (معمولاً زمین یا ملک) را از کسی گرفتن

  • Der Staat kann Grundstücke für öffentliche Zwecke zwangsenteignen.دولت می‌تواند زمین‌ها را برای اهداف عمومی به اجبار سلب مالکیت کند.
  • Die Familie wurde nach dem Krieg zwangsenteignet.خانواده پس از جنگ مصادره اموال شدند.