zweifelhaft
مشکوک، تردیدبرانگیز، نامطمئن
Bedeutungen
1
چیزی که باعث ایجاد شک و تردید میشود؛ قابل تردید، غیرقابل اعتماد.
- Der Ursprung des Geldes war zweifelhaft.منشأ پول مشکوک بود.
- Seine Motive sind zweifelhaft, ich traue ihm nicht.انگیزههای او مشکوک است، من به او اعتماد ندارم.
- Die Echtheit des Dokuments ist zweifelhaft.اصالت سند تردیدبرانگیز است.
2
نامطمئن بودن از چیزی، داشتن شک و تردید در مورد صحت یا حقیقت آن.
- Es ist zweifelhaft, ob er die Prüfung bestehen wird.تردیدبرانگیز است که آیا او در امتحان قبول خواهد شد.
- Ob das Experiment erfolgreich sein wird, ist noch zweifelhaft.اینکه آیا آزمایش موفقیتآمیز خواهد بود یا نه، هنوز نامطمئن است.
- Die Zukunft des Projekts ist zweifelhaft geworden.آینده پروژه نامطمئن شده است.