abzwitschern

به صورت مجازی و عامیانه، به سرعت و بدون اطلاع قبلی از جایی رفتن یا غیب شدن.

• Er hat nach der Party einfach abgezwitschert.او بعد از مهمانی به سادگی غیب شد.
• Sie musste schnell abgezwitschern, weil sie einen Termin hatte.او مجبور بود سریع برود چون قرار ملاقات داشت.

به سرعت یک خبر یا پیام را منتقل کردن (اغلب به صورت غیررسمی).

• Er zwitscherte die Neuigkeiten schnell ab.او به سرعت خبرها را منتقل کرد.
• Kannst du mir die wichtigsten Punkte abzwitschern?می‌توانی نکات مهم را به سرعت به من بگویی؟